Été

48 heures à Hydra

Qui connaît les îles Argo-Saroniques ? Ce sont quasiment les dernières où les Grecs ont le vague sentiment de se retrouver entre eux, loin des touristes. En plus, elles sont à moins de deux heures du Pirée… Depuis deux siècles, les armateurs harassés par la chaleur d’Athènes ont pris l’habitude, l’été, d’y établir leur villégiature. Au sud, Spetses et, juste en face, Hydra. Cette dernière rassemble tout ce que la Grèce a de plus beau à offrir. L’occasion de découvrir cette île dans les pas d’une habituée.

Olivia de Buhren

Nos meilleures adresses à Saint-Tropez

Pourquoi prendre le train, l’avion ou la voiture pour partir à l’autre bout du monde ? Notre douce France, avec ses multiples paysages, nous donne tous les terrains de jeux dont nous pourrions rêver pour passer de sublimes vacances (sans pass !) tout en étant dépaysés. Voici nos meilleures adresses pour vous déconnecter. Direction Saint-Tropez !

La rédaction

It-list, vive l’été !

Si le « temps est bon, le ciel est bleu », comme dit la chanson, notre garde-robe l’est tout autant. Pour céder à la tentation et plonger dans cet été presque interdit, le camouflage est de rigueur. Alors, mêlons-nous aux étendues saphir, fondons-nous dans l’azur et profitons.

Alice Murignieux

Enchaînée

Miraculeuses ou fantaisie, les médailles s’accumulent sur des chaînes travaillées qui fleurent bon l’été.

Audrey Poux

Vous allez adorer dorer

à condition d’être bien protégé, le soleil est le meilleur des amants pour la peau. Sous la caresse de ses rayons, on ne bronze pas, on hâle, comme si le corps était sculpté dans l’or. Plus beau, plus précieux que jamais !

Catherine Jazdzewski