week-end new york

New York le temps d’un (long) week-end

À New York, comment choisir où se rendre parmi l’infinité de possibilités que propose la ville qui ne dort jamais ? Infrarouge a arpenté les rues de Big Apple pour vous dénicher les meilleures adresses, à ne pas manquer lors de votre prochaine virée new-yorkaise.

Clarisse Courtier

Comment s’y rendre ?

Si vous aimez voyager et que vous aimez également la gastronomie, nous avons trouvé la compagnie avec qui s’envoler. Et elle porte bien son nom : La Compagnie, une compagnie aérienne 100% business class. Le voyage débute à Orly, où il vous suffira d’arriver une heure et demie avant votre vol. L’enregistrement terminé, direction le lounge de La Compagnie le temps d’un café avant d’embarquer à bord de cet avion de 76 places, direction New York.

Au-delà du confort de la classe business et de ses avantages (wifi gratuit à bord, trousse de toilette…), La Compagnie met la gastronomie à l’honneur. Chaque mois, un chef s’empare des cuisines et propose un menu signature, à l’image de la cheffe doublement étoilée Stéphanie Le Quellec (qui nous a dévoilé ses bonnes adresses) en septembre 2023.

lacompagnie.com

Où loger ?

Virgin Hotel, le charme du design

Ouvert depuis le printemps 2023, cet hôtel 4 étoiles a émergé au cœur de Manhattan, dans le quartier de NoMad. Avec ses chambres vues panoramiques sur les buildings de New York, sa piscine et son restaurant situés sur le rooftop, on tombe immédiatement sous le charme de cet hôtel, sans pour autant se ruiner.

Chambre : à partir de 213 $

Virgin Hotel, 1227 Broadway, New York, NY 10001. virginhotels.com

Fouquet’s New York, le chic à la française

Pour son établissement new-yorkais, le Fouquet’s a choisi de s’implanter dans le charmant quartier de Tribeca. On ne s’étonne pas de cette position centrale et idéale en connaissant celle de son twin à Paris. En plus de la classique brasserie française, cet établissement 5 étoiles dispose également d’un rooftop avec une vue à couper le souffle. Réservé exclusivement à la clientèle, on y sirote un cocktail paisiblement en admirant la vue et en grignotant quelques gourmandises.

Chambre : à partir de 750 $

Fouquet’s New York, 456 Greenwich St, New York, NY 10013. hotelsbarriere.com

Nos meilleures adresses food

Petit déjeuner gourmand chez Librae

 

Voir cette publication sur Instagram

 

Une publication partagée par Librae Bakery (@libraebakery)

Les viennoiseries françaises n’ont qu’à bien se tenir, la compétition est rude dans cette boulangerie ! Nos coups de cœur vont au croissant à la pistache et au cheesecake basque. Sur place ou à emporter, on n’oublie pas de prendre un (grand) café pour se sentir dans la peau d’un local.

Carte : pâtisserie à partir de 5 $

Librae Bakery, 35 Cooper Square, New York, NY 10003. libraebakery.com

Célestine, pour une vue imprenable sur les ponts de Manhattan et Brooklyn

 

Voir cette publication sur Instagram

 

Une publication partagée par Celestine (@celestinebklyn)

Adresse encore peu connue des touristes, Célestine coche pourtant toutes les cases : un cadre sublime, une carte levantine gourmande et un service aimable. On vous recommande tout particulièrement le plateau de mezze en entrée pour pouvoir tout tester, puis les pâtes au homard du Maine. Et ne passez pas à côté de la balade digestive via le pont de Brooklyn sur le chemin du retour !

Carte : environ 50 $

Celestine, 1 John Street, Brooklyn, NY 11201. celestinebk.com

Survoler Big Apple chez Jimmy Soho

 

Voir cette publication sur Instagram

 

Une publication partagée par JIMMY soho (@jimmy.soho)

Perché au 18e étage, ce bar offre une des plus belles vues de la ville. Si le temps le permet, on vous conseille de vous y rendre en milieu d’après-midi afin de profiter de la piscine avant de prendre un verre en admirant le coucher du soleil derrière la skyline new-yorkaise.

Carte : cocktail à partir de 20 $

Jimmy Soho, 15 Thompson Street, New York, NY 10013. jimmysoho.com

12 Chairs Cafe, (double) voyage culinaire

 

Voir cette publication sur Instagram

 

Une publication partagée par 12 Chairs Cafe NYC (@12chairscafe)

Situé dans le quartier de Williamsburg, ce restaurant à la cuisine israélienne propose de nombreux plats à partager : houmous et falafels, baba ganoush, halloumi grillé ou encore chou fleur grillé. Pour digérer ce festin, on vous conseille grandement de faire un tour dans ce quartier artistique et profiter de la vibe si particulière de Brooklyn.

Carte : environ 40 $

12 Chairs Cafe, 342 Wythe Avenue, Brooklyn, NY 11249. 12chairscafe.com

Osteria Carlina, pour un déjeuner italien

Idéalement située dans l’un de nos quartiers préférés, West Village, la terrasse de ce restaurant est le lieu idéal pour déguster pâtes et autres plats italiens dans un environnement calme — ce qui est rare à New York ! Après le déjeuner, direction la High Line à quelques foulées de là pour une balade sous le signe de la verdure en plein cœur de la ville. En suivant le parcours, vous tomberez éventuellement sur The Vessel, un bâtiment à l’architecture remarquable où certaines animations ont parfois lieu.

Carte : environ 75 $

Osteria Carlina, 455 Hudson Street, New York, NY 10014. osteriacarlina.com


Lire aussi : Les bonnes adresses de Roxane Mesquida à Los Angeles


Photo de Une : Pierre Blaché 

Article initialement publié le 11 septembre 2023, mis à jour le 12 novembre 2025.

Partager cet article

A lire aussi
meilleurs cookies paris

Le top 9 des meilleurs cookies de Paris

Farine, sucre, beurre et œufs … qui aurait cru que ces simples ingrédients pourraient devenir des causes de véritables obsessions ? À Paris, les cookies ont su se rendre créatifs pour séduire les papilles des gourmands et rivaliser avec les pâtisseries traditionnelles. Entre croquant, fondant, épais, fin, ou encore garnitures généreuses, chaque établissement propose sa propre réinterprétation de ce classique. On vous dévoile nos adresses préférées à Paris.

cuisine chinoise

Le renouveau de la cuisine chinoise

Si les raviolis vapeur et les rouleaux de printemps sont devenus monnaie courante chez nous, ils ne représentent qu’une infime part de la cuisine chinoise.

hôtels sommeil

Top 8 des hôtels où (re)trouver le sommeil

Vous rêvez de repos ? Cures de sommeil, soins propices à la relaxation et à l’endormissement, matelas premium, voyages sonores… Les hôtels de luxe se renouvellent pour assurer détente et nuits réparatrices, études scientifiques à l’appui. Ou comment voyager dans les bras de morphée.

saint-valentin 2026 hôtels

Le top 7 des hôtels pour célébrer la Saint-Valentin

Cette année, la Saint-Valentin tombe un samedi ; simple coïncidence ou raison supplémentaire pour organiser un week-end avec son Valentin ou sa Valentine ? Selon votre temps et votre budget, voici nos adresses préférées pour s’échapper du quotidien et célébrer la Saint-Valentin.